Thomas og Atle har lansert The Independent Barents Observer, med «verdens største redaktørplakat på veggen»